See -ем on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От окончания существительного.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/-ем"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вычисляемый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/-ем"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "склоняемый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/-ем"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "утверждаемый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "изменять → изменяемый"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "склонять → склоняемый"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе глагола настоящего времени на гласную образует страдательное причастие настоящего времени"
],
"id": "ru--ем-ru-suffix-SN43jvu0"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-им"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "сильмек - силем"
}
],
"glosses": [
"суффикс глагола нас. вр. 1-го лица ед.ч."
],
"id": "ru--ем-crh-suffix-X7kq2Ig2"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "корно - корнем",
"translation": "мой путь"
}
],
"glosses": [
"притяжательный местоименный суффикс 1-е л. ед. ч."
],
"id": "ru--ем-chm-suffix-CdE4UKyt"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мо китобхои нав харидем.",
"translation": "Мы купили новые книги."
}
],
"glosses": [
"личное глагольное окончание 1-го лица множественного числа"
],
"id": "ru--ем-tg-suffix-vBZClnIL"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"text": "шәһәр → шәһәрем",
"translation": "город → мой город"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"text": "сәгать → сәгатем",
"translation": "часы → мои часы"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительным с последним слогом переднего ряда образует формы со значением принадлежности первому лицу"
],
"id": "ru--ем-tt-affix-dFaMJ96D"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-м"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ым"
}
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "-em",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "бел → белем",
"translation": "знай → знание"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "үл → үлем",
"translation": "умри → смерть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам в основной форме с последним слогом переднего ряда образует существительные"
],
"id": "ru--ем-tt-affix-hEvugZjH"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ым"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-мә"
}
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Хантыйский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-эм",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "хоп (лодка) → ма хопем (моя лодка)"
}
],
"glosses": [
"лично-притяжательный суффикс 1 лица единственного числа"
],
"id": "ru--ем-kca-suffix-uqrjLRU1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарский язык"
],
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "сильмек - силем"
}
],
"glosses": [
"суффикс глагола нас. вр. 1-го лица ед.ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
"Марийский язык"
],
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "корно - корнем",
"translation": "мой путь"
}
],
"glosses": [
"притяжательный местоименный суффикс 1-е л. ед. ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От окончания существительного.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/-ем"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вычисляемый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/-ем"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "склоняемый"
},
{
"raw_tags": [
"Избранные примеры; Служебная:WhatLinksHere/-ем"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "утверждаемый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "изменять → изменяемый"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "склонять → склоняемый"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе глагола настоящего времени на гласную образует страдательное причастие настоящего времени"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-им"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
"Таджикский язык"
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Мо китобхои нав харидем.",
"translation": "Мы купили новые книги."
}
],
"glosses": [
"личное глагольное окончание 1-го лица множественного числа"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы/tt"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"text": "шәһәр → шәһәрем",
"translation": "город → мой город"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"text": "сәгать → сәгатем",
"translation": "часы → мои часы"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к существительным с последним слогом переднего ряда образует формы со значением принадлежности первому лицу"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-м"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ым"
}
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "-em",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы/tt"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"text": "бел → белем",
"translation": "знай → знание"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"text": "үл → үлем",
"translation": "умри → смерть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам в основной форме с последним слогом переднего ряда образует существительные"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ым"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-мә"
}
],
"word": "-ем"
}
{
"categories": [
"Хантыйский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-эм",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "хоп (лодка) → ма хопем (моя лодка)"
}
],
"glosses": [
"лично-притяжательный суффикс 1 лица единственного числа"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-ем"
}
Download raw JSONL data for -ем meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.